Можна працювати в Норвегії під іноземних юридичних ліцензію, однак конкретні правила залежать від того, маєте ви намір, щоб практикувати в якості адвоката, тимчасово, або постійно
Існують також різні правила залежно від країни громадянства, особливо якщо ви є громадянином Європейської економічної зони (ЕАОС) член чи ні.
Незалежно від того, який із перерахованих сценаріїв відноситься до вас, ви повинні відправити повідомлення або заява (який залежить від обставин) до складу Наглядової ради з юридичної практики. У разі схвалення, ви будете практикувати закон, згідно з ліцензією від вашої рідної країни і використати професійний титул у вашій країні, з вашої національністю додано. Складність цього процесу і те, що він дозволяє вам робити залежить від країни громадянства, а саме: для цього необхідно відправити повідомлення в наглядову раду про те, що ви починаєте правової практики у Норвегії, разом із документацією, що підтверджують ваші професійні юридичні повноваження від вашої рідної країни. Інші загальні вимоги безпеки з меблями, сплачуючи внески в наглядова рада адвокатської діяльності та дисциплінарного комітету, і пред'явивши заяву про визнання цесії від аудитора.
Правники з країн, що не входять до ЄЕЗ, повинні звернутися до наглядової ради дозвіл на роботу в Норвегії.
Є додаткове обмеження, успішні кандидати можуть тільки займатися іноземного законодавства і міжнародного права. Як з юристами з країн-членів ЄЕП, загальні вимоги, зазначені вище, мають бути дотримані. Там також може бути додаткові обмеження, що накладаються Наглядової ради Незалежно від країни їх громадянства, іноземні адвокати мають право надавати юридичну допомогу у Норвегії на тимчасовій основі, без застосування. Послуги можуть бути надані у відношенні Норвегії, зарубіжного та міжнародного права. Це відноситься тільки до юристів, які не планують створити постійно себе в Норвегії.
У таких випадках адвокати повинні використовувати свій професійний титул в рідній країні. Норвезькі влади та суди можуть вимагати документи, що підтверджують статус Для такої людини, правила практикуючи їх рідній країні також відноситься до їх роботи в Норвегії, поряд з Норвезька кодекс поведінки для юристів.
Нарешті, норвезький ліцензію, щоб практикувати в якості адвоката може бути виданий на основі еквівалентного ліцензія - дозвіл від рідної країни.
Купуючи норвезького ліцензії, ця особа має право використовувати адвокат назва 'поряд з адвокатами освіта в Норвегії.
Норвезька ліцензію на заняття адвокатською діяльністю видається Наглядової ради юридичної практиці за певних умов, залежно від того, чи є заявник є громадянином країни-члена Європейського економічного простору чи ні. Адвокати, які є громадянами країни ЄЕЗ може бути виданий норвезької ліцензії, щоб практикувати в якості адвоката, якщо вони мають право практикувати в якості адвоката у своїй країні. Тим не менш, вони повинні здати іспит, який підтверджує їхні знання норвезького законодавства. Для цього вони повинні звернутися до наглядової ради Юристи з громадянином країни ЄЕЗ також можуть звернутися в наглядову раду для норвезького ліцензії, але такий дозвіл, як правило, досить суворі. Після загальної оцінки компетентності заявника і, відповідно, Наглядової ради можуть видавати такі ліцензії. Тих, хто без ліцензії, щоб практикувати в якості адвоката у своїй країні може бути дозволено працювати в якості адвоката-стажиста в Норвегії на певних умовах.
Заявники повинні мати"еквівалентний"юридична освіта і бути громадянином країни-члена ЄЕЗ, але знання німецької мови або на норвезький закон не вимагається.
Ви можете дізнатися багато додаткової інформації про працевлаштування в Норвегії, включаючи поради про те, як застосовувати і як вести себе на інтерв'ю в нашій книзі, Як знайти роботу в Норвегії. Слова з Норвегії розповідає історії Норвегії в світі, і допомагає норвезьким компаніям зробити те ж саме.
